Katsuni
Why Katsuni is included
Born Céline Tran in Lyon to a Vietnamese father and a French mother, Katsuni is the strongest documented award record anywhere in this region — eight AVN wins including three straight years as Foreign Female Performer of the Year and a 2014 Hall of Fame induction, all independently confirmed against the ceremonies' own results.
Her stage name read as Japanese to most of the audience that watched her win those awards, which is itself the finding this page exists to correct: the industry marketed a Vietnamese-French performer under an invented Japanese-sounding name for over a decade, and the actual heritage sat underneath it, undisclosed to searchers, the whole time.
After retiring in 2013 she became one of the few performers in this entire programme with a published bibliography, writing for Le Nouvel Observateur and Les Inrockuptibles and publishing a full memoir, Ne dis pas que tu aimes ça, in 2018.
She is also ranked on our best Asian pornstars index and our French pornstars page; this entry is written for her Vietnamese heritage specifically, which those pages do not centre.
Career and credits
Career
Born Céline Tran in Lyon to a Vietnamese father and a French mother, she performed under the stage names Katsumi and Katsuni — a name a French court barred her from using in January 2007 after a trademark suit from an unrelated woman, fining her €20,000 later that year for continuing to use it. She won AVN's Foreign Female Performer of the Year three years running, 2005 to 2007, and was inducted into the AVN Hall of Fame in 2014, before retiring in 2013 and returning to France. What sets her apart on this specific page is what she did next: she wrote about pornography for mainstream French outlets including Le Nouvel Observateur and Les Inrockuptibles while still working, hosted a sexuality talk show on the French community site NextPLZ, published a full autobiography, Ne dis pas que tu aimes ça, in 2018, and built a continuing career as a writer, blogger and comic-book scriptwriter under her own name. She is one of the few performers on any page in this programme with a documented body of published writing about the industry she worked in, rather than a body of work photographed within it.
Signature: A three-time AVN Foreign Performer of the Year whose stage name read as Japanese to most audiences despite Vietnamese-French heritage — and who is one of the few performers anywhere in this programme with an actual bibliography.
Best known for
Studios
Award record
- 2005AVN — Female Foreign Performer of the Year
- 2006AVN — Female Foreign Performer of the Year
Show full award record (6 more) Show fewer
- 2007AVN — Female Foreign Performer of the Year
- 2004AVN — Best Sex Scene in a Foreign-Shot Production
- 2007AVN — Best Supporting Actress
- 2008AVN — Best Three-Way Sex Scene
- 2011AVN — Best All-Girl Group Sex Scene
- 2014AVN — Hall of Fame
Beyond performing
- Comic-book scriptwriter, DoggyBags (2017–)
- Publisher, Glénat Editions (2018–)
Mainstream credits
- Guest, On n'est pas couché (2009)
- Columnist, Le Nouvel Observateur and Les Inrockuptibles
- Katsuni's Sexy Mangas (MCM, 2010–2011)
- Porn in the Hood (2012)
- Autobiography Ne dis pas que tu aimes ça (Fayard, 2018)
- Stunt double for Michelle Yeoh, The Witcher: Blood Origin (2022)
Official links
Sources and verification1 source
- Exact birth date — only the year 1978 or 1979 is documented, sources disagree on which

























































