نجوم الأفلام الإباحية الراحلون

تُقرأ Jaymes هنا بالسجل نفسه الذي تغطيه صفحة أخرى في موقعنا من زاوية لقب جمال، لكن الخيط في هذه الصفحة مختلف: مسار كامل من البداية إلى التكريم المؤسسي فوفاة مبكرة.

صارت أول عارضة متعاقدة في تاريخ Hustler Video وHoney of the Year عام 2004، وأضافت لقب Penthouse Pet of the Month عام 2008، العام نفسه الذي شاركت فيه في تأسيس استوديو Spizoo، وعبرت إلى التلفزيون السائد بظهور متكرر في Weeds وظهورات ضيفة في Celebrity Rehab Presents Sober House وThe Howard Stern Show.

وأدخلتها AVN قاعة مشاهيرها في يناير 2018، قبل أقل من عامين من وفاتها. توفيت في سبتمبر 2019، وذكر الطبيب الشرعي نوبة تشنجية وإدمان كحول مزمن سببين مساهمين.

عمل Stevens عبر إنتاجات مغايرة ومثلية معاً في نيويورك طوال السبعينيات وحتى أواخر الثمانينيات، وهو عبور نادر فعلياً لتلك الحقبة، بأكثر من 80 فيلماً منها دور مساند في Barbara Broadcast. وتجاوز حضوره الصناعة نفسها: صوّره المصور Robert Mapplethorpe، ونشر مذكرتين. توفي عام 1989 إثر مرض متصل بالإيدز، في ذروة الثمن الذي دفعه جيله من الوباء.

وجاء التكريم بطيئاً وبعد الوفاة: أدخلته قاعة مشاهير XRCO عام 2008، بعد تسعة عشر عاماً من وفاته، ولحقت به AVN عام 2019، بعد ثلاثين عاماً. وهذا التأخر جزء من السجل نفسه: مؤسسة في الصناعة تلحق أخيراً بمسيرة لم تكرّمها في وقتها.

يقوم مركز Bond على الحجم والامتداد لا على عنوان واحد لامع، لأن الجوائز التنافسية التي كانت ستسجّل ذلك لم توجد بعد لمعظم مسيرتها — بدأ حفل AVN عام 1984، بعد أن كانت قد اعتزلت في معظمها.

وما بقي أكثر من 80 عمل عبر منتصف السبعينيات ودخول مزدوج لقاعتَي المشاهير، XRCO عام 1985 وAVN عام 1998، تكريماً لناتج بُني بسرعة حقيقية في أكثر سنوات الاستوديوهات ازدحاماً في تلك الحقبة.

وكانت من أوائل من خضعن لجراحة تكبير الصدر، وهو قرار قالت صراحة إنه زاد من فرص عملها، وأدارت في موازاة ذلك متجراً للصور بالبريد حتى منتصف السبعينيات. توفيت عام 1996 عن 45 عاماً، بتليّف كبدي.

أنتجت مسيرة Rayne، الممتدة عقداً بأكثر من 500 عمل، مزدوجاً محدداً ونادراً: لقب AVN لأفضل مؤدية ناشئة غير مغنّاة ولقب XRCO المقابل في العام نفسه، 2009، وكلا اللقبين مصمم خصيصاً لتكريم النوع الثابت الكثيف من الإنتاج الذي مثّلته مسيرتها. ومنحتها XRCO لقباً ثانياً من الفئة نفسها عام 2016، بعد وفاتها.

وعملت خلف الكاميرا مخرجة ومونتيرة أيضاً، وهو بُعد لم تتح الفرصة لعدد من زميلاتها وزملائها في هذه الصفحة لإضافته. وفي نوفمبر 2015 كانت من عدة مؤديات اتهمن علناً زميلهن James Deen باعتداء خلال مشهد عام 2006، وهي واقعة نفاها Deen؛ يذكرها هذا الملف كسياق موثّق دون أن يوحي بحكم قضائي من أي جهة. توفيت في أبريل 2016 إثر جرعة زائدة عرضية من الكوكايين.

بنى Astyr سمعته على التنوع لا على منعطف درامي واحد، وحصل على لقبه من عمل كوميدي بلغ ذروته بفوزه بجائزة أفضل ممثل مساند في Erotic Film Awards عام 1979 عن فيلم People، إلى جانب دور مساند في Barbara Broadcast قبل ذلك بعامين.

عمل بانتظام، وهو موسيقي سابق، من منتصف السبعينيات حتى الثمانينيات، وأدخلته قاعة مشاهير XRCO عام 1999. وامتدت حياته اللاحقة إلى خارج الصناعة تماماً: عمل في مجلس إدارة مشروع إسكان في East Village بنيويورك، وحافظ على شراكة مهنية طويلة مع المؤدية Samantha Fox من 1978 حتى وفاته عام 2002، بعد صراع من خمس إلى ست سنوات مع سرطان الرئة.

لا تحمل True أي جائزة من صناعة الأفلام الإباحية، وتنتمي إلى هذه القائمة لأصدق إعادة اختراع سائدة على هذه الصفحة.

بعد أكثر من خمسين فيلماً صريحاً طوال السبعينيات وحتى منتصف الثمانينيات، سجّلت أغنية More, More, More باسم فرقة Andrea True Connection عام 1976 — أغنية بلغت المركز الرابع فعلياً على قائمة Billboard Hot 100 وتصدّرت قوائم الديسكو الأمريكية، وعادت تجارياً عام 1999 حين استخدمتها فرقة Len في أغنية أخذت عيّنة منها.

قالت علناً إنها تريد أن تُذكر مغنية لا مؤدية، وأمضت سنواتها اللاحقة مستشارة في علاج إدمان الكحول والمخدرات ومنجّمة. توفيت عام 2011 إثر قصور في القلب، بعد أن رأت سجلها الغنائي يصل إلى جيل جديد من المستمعين.

بنت Beltran أكثر مسيرة استمراراً بين من توفين في الفترة 2017-2018 على هذه الصفحة: اثنتا عشرة سنة منذ بدايتها عام 2005، وأربعة ترشيحات بين AVN وNightMoves، وعملان سائدان، Werewolf in a Women's Prison وRice on White، إلى جانب ظهور في مجلات Hustler وPlayboy وPenthouse وLowrider.

ولم يتحول أي من الترشيحات الأربعة إلى فوز، وهو ما يبقيها دون مؤديات بلقب تنافسي مؤكَّد، لكن امتداد السجل وتنوعه حقيقيان.

توفيت في ديسمبر 2017، وعزا مكتب الطبيب الشرعي في مقاطعة لوس أنجلوس وفاتها إلى التهاب رئوي قصبي ناجم عن جرعة زائدة من الأفيونيات، إحدى عدة وفيات في ذلك الشتاء لفتت انتباه الصناعة على نطاق أوسع إلى رعاية المؤديات والمؤدين، وتُناقش إلى جانب وفاة Olivia Nova في قسم الصناعة في هذه الصفحة.

استمرت مسيرة Grant عامين بالكاد، وأنتجت مع ذلك حضوراً تجاوز مسيرات أطول بكثير في هذه الصفحة. نالت ثلاثة ترشيحات تمثيل في Erotic Film Awards عام 1984، وبلغت من البروز في أسابيعها الأخيرة أن جلست قرب المخرج Francis Ford Coppola في حفل صناعي.

وصارت حياتها أساساً لفيلم تلفزيوني على شبكة وطنية عام 1988، وهو مستوى من الاهتمام السائد نادراً ما ناله مؤدٍّ من جيلها، وأدخلتها قاعة مشاهير XRCO عام 1999.

توفيت منتحرة عام 1984 عن 20 عاماً — تُذكر هنا بلا تفصيل، اتساقاً مع معيار هذه الصفحة في هذا الموضوع، لأن واقعة وفاتها هي ما ينتمي إلى السجل لا طريقتها.

يقوم إدراج Leigh على الاستمرارية وحدها، وتقول هذه الصفحة ذلك صراحةً بدل اختلاق مؤهَّل يسدّ الفجوة. عملت بانتظام تحت عدة أسماء مسرحية — منها Caroline Chambers وHeather Newman — من 1982 إلى 1990، ثماني سنوات تتجاوز الغالبية العظمى من مسيرات جيلها، بلا فوز أو ترشيح موثّق من AVN أو XRCO أو أي هيئة مماثلة طوال تلك المدة.

والمؤكَّد هو الاستمرار نفسه: عمل متعدد السنوات وثابت في حقبة كانت فيها معظم المسيرات تدوم جزءاً من ذلك. توفيت منتحرة عام 1990 عن 26 عاماً — تُذكر هنا مرة واحدة بلا تفصيل إضافي، كما تفعل هذه الصفحة في كل مكان.

استمرت مسيرة Nova نحو عام واحد — 35 عملاً وترشيح واحد لجائزة AVN — قبل وفاتها في يناير 2018 عن 20 عاماً، وهو أقصر سجل وأرقّه على هذه الصفحة بفارق واسع.

وتُدرَج رغم ذلك لأن وفاتها من الوقائع الموثّقة التي دفعت زملاءها وشخصيات في الصناعة إلى تنظيم فعاليات دعم نفسي، وهو خيط تتابعه هذه الصفحة بالتفصيل في قسم الصناعة. ولم يُعلَن رسمياً أي سبب لوفاتها حتى اليوم، فلا تذكر هذه الصفحة سبباً. ويُوسم هذا المدخل بثقة منخفضة، ويجب قراءته مع هذا القيد.